Tusen takk!

Wie der Titel des Postes schon sagt will ich mich mal gaaaanz dolle bedanken!
Wofür?
Na für über 5000 Seitenaufrufe, ihr seid die BESTEN!!
Ich glaube wenn ich nicht wüsste wie viele Leute meinen Blog lesen hätte ich nicht die Motivation ihn weiter zu schreiben.

Jetzt kommen aber erst mal wieder ein paar Infos was is den letzten Wochen so passiert ist, ich habe ja echt lange nicht mehr geschrieben.
Ehm ja nach dem Skiwochenende hat mich der Alltag mal wieder so richtig schön überrollt. Anscheinend denken die Lehrer, nur weil ich jetzt so gut Norwegisch spreche bin ich so gut wie die anderen Schüler. Ich gebe mir natürlich Mühe bin aber meistens selbst nicht so ganz zufrieden mit dem Resultat. In Norwegen zählt das Mündliche so gut wie gar nicht, trotzdem versuche ich mich mehr im Unterricht zu angagieren, damit die Lehrer sehen dass ich mir wirklich Mühe gebe.
Naja was habe ich denn so in letzter Zeit gemacht. Am letzten Freitag war ich bei Alina und wir haben Laugengebäck gebacken. Mir war bis zu diesem Zeitpunkt noch gar nicht klar wie sehr ich Laugengebäck vermisst hatte... Am nächsten Tag (ich hatte bei Alina übernachtet) sind wir dann mit ihren beiden kleinen Gastbrüdern schwimmen gegangen und haben anschliessend Butterkuchen gebacken... Leeeeecker, sag ich euch. Wir haben jeder bestimmt drei Stücke gemampft und ich hab dann die Hälfte vom Kuchen mit nach Hause genommen.

Ich muss wirklich sagen, ein Hund ist eine super Möglichkeit die Umgebung besser kennen zu lernen... Ich gehe immer längere Touren mit ihm und langsam ist meine Orientierung so gut, dass ich mich auch traue Wege zu gehen, die ich noch nicht kenne. Wer  micht kennt weiss dass meine Orientierung nicht die Beste ist, aber bisher habe ich noch immer wieder nach Hause gefunden. Aron und ich sind dann letztens mal zum Köhler Pavillion gelaufen, ich dachte ich zeige euch mal eine Sehenwürdigkeit bei mir im Ort.

Das ist natürlich keine Sehenswürdigkeit, sondern der beste Hund der Welt ♥

Schild zum Köhler Pavillon

Und da ist er dann auch

Man kann dort essen gehen oder feiern

Ja der Köhler Pavillion ist wohl schon sehr alt und wurde in seinem Originalzustand erhalten. Früher war es eine Art Ferienhaus für die Königsfamilie. Von den Einwohnern hier wird er auch 'das Schweizer Haus' genannt, weil er angeblich für dir Norweger typisch Schweizerisch aussieht. Ich seh das nicht so, aber egal :)
Hier noch ein paar Bilder vom Spaziergang.

Jaaa was sonst noch? Wir haben so zu sagen direkt vor der Haustür einen See, der jetzt zugefroren ist. Ich hab mich dann mal mit meinem jüngsten Gastbruder im Schlittschuhlaufen probiert. Er ist richtig gut (spielt ja auch Ice Hockey) und ich stand auf dem Eis und hab ziemlich vor mich hin gewackelt. Nach einiger Zeit und mit vielen Ratschlägen meines Gastbruders wurde es dann besser und er war ganz stolz auf mich :)

Das ist in etwas die Aussicht die wir auch von unserem Haus aus haben

Gestern war ich dann bei einem Mädchen aus meiner Klasse, Maren, die auch bei mir im Ort wohnt. Wir haben Pizza gebacken (sogar den Teig haben wir selbst gemacht xD) einen Film geschaut und uns einen richtig gemütlichen Mädelsabend gemacht. Alina war auch da. Ich war natürlich mal wieder mit dem Fahrrad unterwegs und was passiert als ich um halb zwölf nach Hause fahren will? Richtig. Es schneit und windet. Da hab ich mich dann zum ersten Mal nicht über Schnee gefreut.

Heute Abend gehen wirnach Bryne, im Kino ist eine Art Talentwettbewerb den wir uns angucken wollen. Maren, Mari (eine Freundin von Maren, ich kenne sie auch ganz gut und sie ist in Alinas Klasse), Alina und ich. Wird bestimmt lustig.

Ich glaube das wars dann auch schon wieder von mir.
Noch einmal vieeeelen dank für die vielen Seitenaufrufe

Ha det bra og en fin helg
Joana

Endlich Ski!!

Juhuuu
Ich habe ein WUNDERBARES Wochenende hinter mir.
Endlich stand ich wieder mal auf Skiern. Für die die es nicht wissen: Ich fahre seid bestimmt 10 Jahren Ski (und ich lieeeeeebe es) nur die letzten drei Jahre leider, leider nicht. Jetzt am Wochenende waren wir auf eine Hütte in Sirdal (die gleiche Hütte wie auch schon in den Herbstferien) und ich stand endlich wieder auf der Piste.
Am Freitag sind wir gefahren und Samstag gings dann los. Ich hab mir Ski ausgeliehen (meine Gastfamilie hat natürlich für alle die komplette Ski- und Snowboardausrüstung) und dann sind wir ab zum Lift. Ich muss eins sagen: Ich bin meinen Eltern wirklich sehr, sehr dankbar für den jahrelangen Skiunterricht. Vielen Dank dass ich mich immer schön in den Skikurs gesteckt habt, es hat wirklich geholfen.
Wir sind dann den ganzen Tag Ski gefahren. Leider gab es nur einen Sessellift, die Piste war sehr klein und es waren unglaublich viele Leute da.
Am nächsten Tag konnten wir uns dann entscheiden ob wir nochmal auf Slalomski stehen wollen oder eine Langlauftour machen wollen. Da ich noch nie eine Langlauftour gemacht hatte und ich keine grosse Lust hatte nochmal den ganzen Tag immer die gleiche Piste runter zu fahren hab ich mich für Langlauf entschieden. Also bin ich mit meinen Gasteltern und meinem jüngsten Gastbruder auf meine aller erste richtige Tour gegangen (der Hund war natürlich auch mit von der Partie).
Es war echt schön und solange eine Spur vorgegeben ist, klappt es super, meine Gasteltern waren ganz stolz :)
Leider haben die Schuhe nicht so ganz gepasst, was heisst ich hab jetzt zwei rieeeeesige Blasen an meinen Fersen...
Wir hatten das ganze Wochenende super gutes Wetter, blauer Himmel, strahlender Sonnenschein, so gut wie Windstill und eiskalt (-17 Grad).

Ansonsten passiert nicht so viel spannendes. Mein Norwegisch ist mitlerweile recht gut, ich mach Nachmittags mehr mit Freunden und bekomme leider immmmmer mehr Hausaufgaben auf, richtig Alltag. Ich bin richtig glücklich und freue mich schon total auf die Winterferien, eine Woche auf Ski stehen!!!
I worked a littlebit with my layout and on the right side is now a translator. (it's google transaltor, so it's not really good, but I think it's enough to understand what I am writing).

Jetzt kommen noch ein paar Bilder von meinem suuuuuper Wochenende.

Ha det bra
Joana

Einer der vielen Gründe, warum ich Norwegisch lernen wollte

Wie der Posttitel schon sagt, kommt hier ein Link zu einem Video auf Norwegisch. Es ist wirklich, wirklich lustig und ich versteh jetzt alles. Ein guter Grund Norwegisch zu lernen! Wenn ich mal Zeit haben, übersetze ich es vielleicht auch mal. Ihr könnt ja mal raten, worum es geht. Vielleicht versteht ja jemand was. Zum Link geht es hier!

Viel Spass beim Raten
ha det
Joana

Nytt år!

Erstmal ein frohes neues Jahr allen zusammen.
Ich hoffe ihr hattet alle einen guten Start ins neue Jahr, ich hatte ihn auf jeden Fall.

Anstossen (natürlich Alkoholfrei, die Norweger nehmen es da ganz genau!!)

Wir waren bei Freunden meiner Gastfamilie und es war ein wirklich lustiger Abend und irgendwie war Silvester mal ganz anders als ich es gewohnt bin, was natürlich auch Ziel eines Austauschjahres ist.
Was ist denn sonst noch so passiert. Meine Ferien waren eher unspektakulär und meine Schule hat letzten Donnerstag schon wieder angefangen. Ich bin also schon wieder voll im Alltagstrott und leider leider auch voll im Prøver (Klausuren) Stress. Meine Lehrer überfordern mich im Moment etwas, da sie anscheinend alle denken: 'Och jetzt spricht sie Norwegisch, jetzt kann sie alles.' Was ich eindeutig nicht kann. Ich gebe mir natürlich Mühe und ich glaube das reicht den Lehrern schon.
Am Wochenende werde ich wahrscheinlich (wenn das Wetter in Sirdal mitspielt) endlich mal wieder auf Skiern stehen. Ich freue mich schon richtig.
Das Wetter hier hingegen ist echt unter aller ***. Es regnet die ganze Zeit und es ist eigentlich 'warme' 6 Grad draussen, da aber netter Weise der liebe liebe Wind zurück gekommen ist (juheeeei) fühlt es sich an wie -10 Grad. Die Wetteraussichten für die nächsten Tage sind auch nicht viel besser...

Dass ist doch Wetter das man sich wünscht... :(

Naja ansonsten ist alles gut. Am Donnerstag werde ich mit ein paar Mädchen aus meiner Klasse bowlen gehen und am Samstag war ich mit Alina auf Shoppingtour (es ist gerade alles soooo mega runtergesetzt, dass MUSS man doch einfach ausnutzen) und habe doch tatsächlich ein paar wirklich schöne Sachen zu einem Spottpreis abgestaubt. Seid ich in Norwegen bin, bin ich zu einer richtigen Schnäppchenjägerin geworden, weil hier wirklich alles richtig teuer ist.
Am Samstag Abend war ich ausserdem bei einem Jugendtreff hier im Ort und es war wirklich richtig lustig.

Ha det bra
viel Glück beim Halten eurer Neujahrsvorsätze (ja ich habe auch welche, nein ich verrate sie nicht, da ich sie sowieso nicht halten werde und mir so die Peinlichkeit erspare, zu erklären, warum ich mich nicht dran gehalten habe :D)

Joana